|
| ||
|---|---|---|
← |
• |
→ |
| Rin to Sosuke to Kisumi no Tegami Part 3 | |
|---|---|
| |
| Drama Information | |
| Cast | Rin Matsuoka (CV. Akeno Watanabe) Sosuke Yamazaki (CV. Yoshimasa Hosoya) |
| Track Information | |
| Publisher | Lantis |
| Seller | Bandai Visual |
| Release Date | February 17, 2016 |
| Album | Iwatobi Chuugaku Suiei-bu Katsudou Nisshi |
Rin to Sosuke to Kisumi no Tegami Part 3 (凛と宗介と貴澄の手紙 Part 3 lit. Rin, Sosuke and Kisumi’s Letter Part 3) is the sixth track of the drama CD Iwatobi Chuugaku Suiei-bu Katsudou Nisshi. It was released on February 17, 2016.
Translation[]
Rin：That Sosuke… I hope he feels better…
Sosuke：I read your letter. Rin, you rewrote it over and over again, didn’t you? The paper is so crumpled it was really hard to read! Well, I guess I’m not in the position to complain, since I have such bad handwriting too.
Rin：Oh thank god! Sosuke…he sounds all right…
Sosuke：Hey, Rin. Did something happen? I mean, you always say things that astonish me, and you just randomly told me to cheer up, and that I shouldn’t swim across the ocean, and that I can’t die… are you okay? Ahh… I think I can guess what’s up though. Rin, something happened, didn’t it?
Rin：No…? That’d be you, right?
Sosuke：You’re living in an unfamiliar country. You’re probably facing some problems, but… yeah! Rin! At times like these, just eat! Eat fried pork cutlet! Eat and then sleep! Then you’ll feel much better, and you can go forward again.
Rin：Fried port cutlet!? I’m not you…
Sosuke：But anyway… why are you saying things in such a roundabout way? I know you’re a hopeless romantic, but that letter it’s not like you at all. You’re always the kind of be totally direct and say whatever that’s on your mind, so what’s with that? If something’s wrong, just tell it to me clearly, like you always do! I’ll be listening. Also…“my sunshine”? You probably shouldn’t say this to anyone else… it’s okay since it’s me, but that’s kinda…embarrassing. Bye then!
Rin：Ugh!? What do you mean “embarrassing”!? I only did it because I was worried about you!! [1]
References[]