|
| ||
|---|---|---|
• |
→ | |
| Free na Neoki Dokkiri。 part 2 | |
|---|---|
| |
| Drama Information | |
| Cast | Haruka Nanase (CV. Nobunaga Shimazaki) Makoto Tachibana (CV. Tatsuhisa Suzuki) Nagisa Hazuki (CV. Tsubasa Yonaga) |
| Track Information | |
| Publisher | Lantis |
| Seller | Bandai Visual |
| Release Date | September 17, 2014 |
| Album | Iwatobi・Samezuka Suiei-bu Goudou Katsudou Nisshi 1 |
| Length | 0:52 |
Free na Neoki Dokkiri。 part 2 (Freeな寝起きどっきり。 part 2 lit. A Free Surprise Wake-Up Call. part 2) is the fifth track of the drama CD Iwatobi・Samezuka Suiei-bu Goudou Katsudou Nisshi 1. It was released on September 17, 2014.
Translation[]
Haruka: "A Free Surprise Wake-Up Call, part two."
Nagisa: "We’re going to be successful with the surprise wake-up call this time!"
Rei: "Nagisa-kun, do we have to do this again?"
Nagisa: "Of course we do, Rei-chan!"
Makoto: "So, Nagisa. How do we wake him up this time?"
Nagisa: "We charge in!"
Rei & Makoto: "Ehhh?!"
Nagisa: "Haru-chan, wake up!!"
Makoto: "He’s…"
Rei: "Haruka-senpai is cuddling a mackerel body pillow while he’s sleeping!"
Makoto: "It’s the one that I gave him as a birthday present years ago."
Nagisa: "Hehe, Haru-chan’s so cute… I bet he’s dreaming about swimming leisurely through the ocean with the mackerel."
Makoto & Nagisa: "Right?"
Rei: "Wait! What happened to the surprise wake-up call?!"[1]
References[]
- ↑ Translation by cosmic-blaster