Thread:Saruhikofushimis/@comment-5785681-20200913183609/@comment-1929113-20200916153820

Hi there! I've given this a read through, and I think I understand what you're not sure about. So I'll state what I think the thing is:

There is a pamphlet that states "YELL FOR "Free! -Eternal Summer-" & "High * Speed! the movie -Free! Starting Days-" SPECIAL PAMPHLET. There are 2 files in particular with a debated caption: File:Yell for free!.jpg and File:Samezuka yffahs.jpg with the current captions "YELL FOR "Free!" & "High☆Speed！" - Iwatobi HS Swim Club" and "YELL FOR "Free!" & "High☆Speed！" - Samezuka Swim Club" respectively.
 * Issue

This is the format picked by Fox, as they see the names listed as such on official websites/twitter/merch shops and they believe given the context/the gallery name/the people viewing the wiki, it is unnecessary to include the much longer identifier.
 * Description of opinions

Angelle wants the full name listed on the special pamphlet, as without it, it can be confused for being part of the original series, and not the follow up series. Also proposed including the image in the Free! galleries if they were released as just Free!, rather than Free! ES.

First off, I'd suggest against uploading multiple different versions of the same file, as that can lead to weird inconsistencies if they have to be updated later and you miss one and is generally unnecessary.
 * My Thoughts

For the caption, I'm kinda leaning towards Fox on this one. On gallery pages that make it explicitly clear already which series it is referring to, I think it can be ideal to use the shortened form to help make the caption easier for readers to parse. If it is included in a more general gallery that doesn't make it clear what series it is from, it would probably be a good idea to use the full title in the caption as a bit of a compromise if it is necessary to understand what the image is for/from.

It's mildly unfortunate the series titles can become so long, as having to include the whole name can lead to a harder experience for viewers trying to read the caption.

I hope my thoughts on this are helpful towards you, but if I missed the point or you want me to expand on something please let me know. ~tya 15:38, September 16, 2020 (UTC)